Neu im Team (S14E01)

Das Team ermittelt bei einer Autoexplosion, die im Zusammenhang mit Special Agent Nicholas Torres (Wilmer Valderrama) steht, der vor sechs Monaten während eines Undercover-Einsatzes in Argentinien verschwunden ist. Unterdessen hat Gibbs (Mark Harmon) bisher acht Agents abgelehnt, die als Ersatz für Tony geschickt wurden. Special Agent Alex Quinn (Jennifer Esposito) soll das Team beobachten, um anschließend einen passenden Ersatz auswählen zu können. (13th Street)