Der russische Freund (S12E15)

Ein Schiff der Navy, auf dem eine Konferenz zum Thema internationaler Terrorismus stattfindet, wird Ziel eines Anschlags. Nachdem sich herausstellt, dass die detonierte Granate russischer Herkunft war, vermutet das Team, dass hinter der Sache womöglich Gibbs' (Mark Harmon) Erzfeind Mishnev (Alex Veadov) stecken könnte. Währenddessen muss sich Gibbs um FBI-Agent Fornell (Joe Spano) kümmern. Der ist nach dem Tod seiner Frau schwer traumatisiert und greift immer häufiger zur Flasche. Als Gibbs versucht, ihn davon wegzubringen, greift Fornell zu drastischen Maßnahmen. (13th Street)