Episode 2 (E02)

Zwar ist ihr Vater bei dem Unfall mit ein paar Kratzern davon gekommen, jedoch macht Doro sich Vorwürfe und kehrt reuig zu Matthias zurück, wo sie dem Hausfrauenleben eine Chance geben will. Als sie dabei allerdings fast die Wohnung in Brand setzt und sich daraufhin bei Jochen in der schlecht laufenden Ecke ausheult, entdeckt sie einen versteckten Hinterraum, der den Traum von einer eigenen Disko aufleben lässt. Obwohl Georg ihrem Vater versprochen hat, keine „Halligalli“-Veranstaltungen mehr zu machen, beschließen die Geschwister, heimlich den Schritt zu wagen – vorher wollen sie sich zur Inspiration aber das Panoptikum in Düsseldorf anschauen, das laut Jochen die einzig annähernd gute Disko im Pott sei.
In dem glamourösen Ambiente trifft Doro wieder auf Robert, der dort nicht nur mit Elisabeth einen beeindruckenden Wettbewerbs-Vorentscheid tanzt, sondern auch eine geheime Mission zu haben scheint, die er aber gut vertuscht, indem er heftig mit Doro flirtet. Währenddessen hat Georg eine beunruhigende Begegnung mit dem Disko-Besitzer A.K., der ihm unmissverständlich klar macht, dass er keine Konkurrenz für das Panoptikum dulden werde. Alles in allem ein interessanter Abend – und auch, wenn die Disko Bochum nicht ganz so pompös wie das Pano werden wird, machen Doro, Georg und Jochen über die nächsten Tage das Beste aus den Gegebenheiten, hängen Lichter, Besteck, Töpfe auf, verteilen Flyer. Alles natürlich heimlich und vor allem hinter dem Rücken von Matthias, den Doro jetzt noch mehr belügt... (RTL Nitro)