Prés

The film is a parable of obedience, taking place in an undefined time and age. The General and Bálint gather the boys together in the castle for an unusual military training. They wish to select the best for a major future operation. The Boy is selected, but before his mission, he must pass the last test. He will be beaten but may not disclose the name of his liaison. The Boy cannot be broken, no matter how much he is beaten by his fellows. Afterwards, however, he falls into an apathy and refuses to leave his room. Teréz is trying to wake him to life again. She talks to him emotionally, threateningly, logically, but in vain. She is unable to change his apathy. The old and senile General pleases himself with the help of the young girl, Juli. Teréz tells Bálint that the Boy will never stand up again. Bálint orders her to kill him. Teréz shoots the Boy to death, but breaks down afterwards. Yet she tells Bálint that she has broken with her emotions forever, and is capable of everything now. Bálint shoots her as she is walking in the park, and then leaves to take the obedient Juli to bed. The training continues. (Verleiher-Text)