Der Komplize (S01E11)

Lily schickt ihren Ehemann zum Auto, damit dieser ihren Pelzmantel holen kann, den sie dort hat liegen lassen. Herman ist jedoch so erschöpft, dass er sich zu einem spontanen Nickerchen im Wagen entschließt. Herman ist dabei so tiefenentspannt, dass er nicht einmal aufwacht, als Bankräuber das Fahrzeug stehlen. Die Gauner schöpfen jedoch keinen Verdacht, da sie davon ausgehen, dass es sich bei Herman um Big Louie, einen weiteren Gauner, der von ihrem Chef geschickt wurde, handelt. Nach dem Verschwinden ihres Ehemannes ist Lily außer sich vor Sorge und ruft die Polizei. Diese steht jedoch vor einer großen Herausforderung, denn Herman und Big Louie sehen sich zum Verwechseln ähnlich. (RTL Nitro)