In der Schusslinie (S01E11)

Waffenhandel und Prostitution im "Mondial"? Rocker Leon Kattwitz plant in seiner Suite offenbar krumme Geschäfte. Eva will keine Polizei, doch wie sich zeigt, ist der Mann gefährlich. Uli freut sich auf ihren Neuanfang. Doch als sie merkt, dass Jo in seinen ersten Tagen als neuer Chefkoch bereits einiges verändert hat, beginnt ihr der Abschied schwerzufallen. Der Hotelgast Leon Kattwitz sorgt mit seiner Begleiterin Natascha im "Mondial" für Aufsehen. Die junge Frau ist extrem sexy gekleidet, was nicht nur den anderen Hotelgästen sauer aufstößt. Während das Team verunsichert ist, wie es mit der vermeintlichen Prostituierten umgehen soll, entdeckt Paolo ein viel größeres Problem: Kattwitz ist bewaffnet! Trotz des Sicherheitsrisikos will Eva die Polizei erst einmal außen vor lassen. Paolo ist nicht wohl bei der Sache – und Lara spürt, dass Natascha ein Geheimnis hat. Uli ist indessen auf ihren Abschied fokussiert. Obwohl sie ein neues, eigenes Restaurant in Aussicht hat, fällt es ihr nicht leicht, sich vom "Mondial" zu trennen. Dabei will sie nicht wahrhaben, dass es um mehr geht als nur um das Hotel und das Restaurant. (ZDF)