Sich aussprechen (S01E04)

Shiv (Róisín Gallagher) ruft die Familie zusammen: Alle Lügen und Geheimnisse sollen auf den Tisch! Sie selbst fängt mit einem Geständnis an, das ihre Mutter Bernie (Pom Boyd) schockiert. Auch die anderen Themen sorgen für mehr Konflikt als Harmonie. Überraschend gut läuft es für Shiv beruflich: Ausgerechnet ihr draufgängerischer Ex Jack (Moe Dunford) vermittelt ihr einen Job in einer Kunstgalerie. Dort wartet eine unschöne Überraschung auf Shiv. (BR Fernsehen)