Die Jugendsünde (S01E02)

Barry und Hien versuchen, mit den Renovierungsarbeiten im Barbershop voranzukommen. Als klar ist, wer den Laden nebenan eröffnet, wird Barry von seiner Vergangenheit eingeholt. In der Schulzeit hat er sich oft Streiche gegen Mitschüler*innen erlaubt. Sein Lieblingsopfer war Laryssa, Tochter eines wohlhabenden Immobilienmaklers. Genau diese Laryssa eröffnet nebenan ihren eigenen Laden. Das kann kein Zufall sein! Barry wittert Rache. Mit der Konkurrenz durch Laryssa tauchen neue Probleme für Barry auf. Denn auch die Eröffnung seines eigenen Barbershops steht an. Die Frage ist nur: Haben das genug Menschen mitbekommen? (ZDF)