Die Therapie (S01E05)

Gilles darf für eine Nacht mit Agent Cutler von Interpol arbeiten. Vor lauter Ehrfurcht treibt Gilles Cutler in den Wahnsinn, während Samuel vor einer Polizeipsychologin sein Innerstes nach außen kehrt und dabei auch gleich Gilles’ Beziehungsprobleme und deren ungewöhnlichen Zusammenhang mit einer Samenbank für Piloten offen. Im Lagerhaus diskutiert man derweil über Findelhunde und über den besten Weg, eine Leiche zu zerlegen. (RTL)